袭人“哎哟”一声,宝玉还骂道:“你们这些下贱东西,
(原文是“下流东西”,下流有下品、不入流的意思,不入流是正常交流的时候用的,骂人的时候一般会用下贱低贱等词)
我平时抬举你们,你们就得意了一点儿也不怕了,竟然敢拿我开玩笑了。”
宝玉嘴里正骂着,低头看见是袭人在哭,才知道自己踢错人了,赶紧笑道:“哎哟,怎么是你啊,踢到哪儿了?”
袭人从来没有被人大声训斥过一句,今天宝玉忽然生气地踢了自己一脚,而且还是当着这么多人的面。
她又羞又气又痛,一时之间无地自容,刚想要怎么样,又猜想到宝玉应该不是故意要踢她的,
只好忍着说道:“没有踢到我,你快去换衣服吧。”
宝玉一边进屋里脱衣服,一边笑道:“我长这么大,今天是第一次发脾气打人,没想到偏偏就打到了你。”
袭人一边忍着痛换衣服,一边笑道:“我是领头人,不管事情大小好坏,当然应该从我开始,
但你别说,今天打了我,明天顺手了也打起别人来。”
宝玉道:“我刚才真不是故意的。”
袭人道:“谁说你是故意的了,平时开门关门这种事儿,都是那些小丫头们做的,
他们没皮没脸惯了,早就让人恨得牙痒痒的,他们嚣张得完全不惧怕,
你以为是她们,踢一下,吓唬吓唬他们也好,刚才是我自己淘气,不该叫人不开门的。”
说着说着,外面的雨已经停了,宝官和玉官也早就离开了,袭人只觉得肋骨下痛得心里烦躁不安,晚饭也没有好好吃,
到了晚上洗澡的时候,脱了衣服,就看见肋骨上青了碗口那么大一块,自己都被吓了一跳,但又不好声张。
晚上袭人睡下,睡梦中痛得厉害,忍不住在梦里“哎哟、哎哟”地哼出了声,
虽然宝玉不是故意踢她的,但是看到袭人没精打采的样子,自己也睡得不踏实,
深夜里忽然听到“哎哟、哎哟”的声音,就知道自己踢重了,就悄悄起床,拿着灯过来看,