一声令下，五组成员纷纷开始，顾卿白猜，姜寒雁比划，为防止作弊，比划的人要咬一根筷子。

第一个词就把姜寒雁难住了，他只好先伸出四根手指头，并用另一个手点数，一、二、三、四。

顾卿白马上懂了，“四个？”她问。

姜寒雁立马点头，而后姜寒雁又伸出两根手指头，并做了一个鸟的动作。

顾卿白试探着问道：“鸟？”

姜寒雁又点点头，并强调是第二个字，顾卿白点头，表示明白了。

姜寒雁又伸出三根手指头，顾卿白马上说：“第三个字！”

姜寒雁点点头，随后扯了扯卫衣帽子上的绳子，“绳子？”

姜寒雁摇头，见她不明白，于是又扯出衣服内侧的线头，顾卿白再次试探着问道：“线头吗？”

姜寒雁又点头，顾卿白头上飘过三根黑线……

紧接着姜寒雁伸出四根手指头，做了一个飞的动作，顾卿白大声问：“飞？”

姜寒雁点头，示意她把几个字连起来，“鸟线头飞？什么啊？”

顾卿白懵了，“鸟先飞？笨鸟先飞？”她猜测。

答对了！顾卿白头上三条黑线……

他们队终于猜到了一个，而旁边的队伍已经猜了两个甚至三个了，但因为有了第一次的经验，后面反而顺利很多。

顾卿白明白了姜寒雁的路子，先明确几个字，然后按顺序翻译，很快他们就猜对了五个词。

先前超前的队伍却在慢慢落后……游戏结束，他们队伍最终以七个词获胜。