过了一会儿，天花板上传来橐橐的声音，就像是有人在上面践踏，声音非常响亮。不一会儿，那东西下了楼梯，很快就靠近了寝室的门。徐远公吓得毛发直立，急忙拉过被子蒙住头。就在这时，门突然“豁然”一声大开。徐远公轻轻地掀开被角，偷偷地看了一眼，只见一个怪物，长着野兽的头，人的身体，全身长满了毛，毛像马鬃一样长，颜色是深黑色的，牙齿像山峰一样排列着，闪闪发光，眼睛像两盏明亮的火炬。

那怪物走到桌子旁边，趴在餐具上吃剩下的菜肴，舌头一舔，接连几个盘子就被舔得干干净净，像被扫过一样。接着，怪物靠近了徐远公的床榻，嗅着徐远公的被子。徐远公突然起身，迅速地把被子翻过来，蒙住怪物的头，然后按住它，疯狂地大喊。怪物没想到徐远公会突然动手，惊慌失措地挣脱开，打开外面的门逃窜出去。

小主，

徐远公披上衣服起身想要逃走，却发现花园的门被锁住了，无法出去。他只好沿着墙走，找到一处矮墙翻了过去，结果发现这里是主人家的马厩。马厩里的人被惊醒了，徐远公把刚才的事情告诉了他，然后就在马厩里借宿了一晚。

天快亮的时候，主人派人去查看徐远公，发现他不见了，非常吃惊。后来在马厩里找到了他。徐远公出来后，非常生气，愤怒地说：“我平时不常使用驱怪的法术，你把我叫来，又什么都不告诉我。我袋子里有一个如意钩，你也不帮我送到寝室里，这是想让我死啊！”主人连忙道歉说：“我本来打算告诉你的，又担心你会觉得为难。一开始也不知道你的袋子里藏着钩子。希望你能原谅我这十次该死的过错！”

徐远公始终心中不满，要了匹马就回家了。从那以后，那个花园里的怪物就再也没有出现过。主人在花园里宴请宾客的时候，总是笑着对客人说：“我可不会忘记徐先生的功劳啊。”

姊妹易嫁

掖县的相国毛公，他家原本家境十分贫寒。毛公的父亲常常为别人放牛。当时县里有一个世代为贵族的张姓人家，在东山的南面有一块新的墓地。有人从墓地旁边经过时，听到墓中传来大声呵斥的声音：“你们这些人赶快避开，不要长时间在这里搅扰贵人的宅院！”张家听到这个传闻，也没有完全相信。后来又频繁地在梦中得到警示，梦中声音说：“你家的墓地，本来是毛公的风水宝地，怎么能长时间占用呢？”从那以后，张家的运气变得很不好，家中接连遭遇不顺之事。有客人劝说张家迁移墓地，认为这样能带来吉祥，张家听从了这个建议，把墓地迁走了。

有一天，毛公的父亲外出放牛，路过张家原来的墓地时，突然遭遇大雨，他急忙躲进一个废弃的墓穴中。不久，雨越下越大，如倾盆一般，积水迅速流向墓穴，汹涌地灌注进来，毛公的父亲就这样被淹死了。那时相国毛公还只是个孩童。他的母亲亲自到张家，希望能讨要一小块地方，用来安葬自己的丈夫。张家打听清楚他们的姓氏后，感到非常惊异。张家的人去查看毛公父亲溺死的地方，发现那里竟然恰好是原本应该放置棺材的位置，这让他们更加震惊。于是，张家就让毛公的母亲将丈夫葬在那个废弃的墓穴里，并且让她把孩子也带来。

葬礼结束后，毛公的母亲带着儿子到张家表示感谢。张家人一见到毛公，就非常喜欢他，于是把他留在自己家中，教他读书，还把他当作自家的晚辈一样对待。张家还请求把自己的长女许配给毛公为妻，毛公的母亲既惊讶又害怕，不敢答应。张家的妻子说：“既然已经说出口了，怎么能中途反悔呢？”最终毛公的母亲还是答应了这门亲事。

然而，张家的这个长女非常看不起毛家，怨恨和不满的情绪常常表现在言语和神色上。只要有人稍微提到毛家，她就会立刻捂住耳朵。她还常常对别人说：“我死也不会嫁给放牛人的儿子！”等到举行婚礼的时候，新郎毛公已经进入张家赴宴，花轿也停在门口，可张家的长女却用袖子掩面，对着墙角哭泣。家人催促她梳妆打扮，她就是不梳妆，怎么劝说都没用。