麦格教授说：“啊，当然，没有必要再说下去了，格兰杰小姐。告诉我，今年你们之中谁会死啊？”

“我。”哈利说。

“明白了。”麦格教授的眼睛盯着哈利：“那么，波特，你应该知道，西比尔·特里劳妮自从到这所学校以来，每年都预言一名学生死亡。到现在，他们还没有一个死的。预见死亡征兆是她喜爱的欢迎新班学生的方式。如果我不是从来不说同事坏话的人——”

麦格教授停了下来，她继续说，语气平静了些：“占卜学是魔法学中最不准确的科目之一。不瞒你们说，我对占卜最没耐心。真正能预见未来的人非常少，而且特里劳妮教授……”

她又停下来，然后继续说着，腔调是非常实事求是的：“我看你身体极其健康，波特，所以，如果我今天在家庭作业方面不轻轻放过你的话，你别怪我。我保证，如果你死了，就不用交这份作业了。”

赫敏大笑起来。哈利也觉得好一点儿了。

---------

海格第一次上课的时候明显有些紧张。德拉科的冷嘲热讽，让他一度思路混乱，不知道自己该做些什么。过了一会儿，他从树林里牵了一头看上去很凶的野兽过来。

“鹰头马身有翼兽！”海格快乐地吼道，向学生们舞动着一只手：“它们可漂亮了，是不是？”学生们吓得都躲远了些。

“好，关于鹰头马身有翼兽，你们必须知道的第一件事情就是，它们是骄傲的。”海格说：“很容易就得罪了它们。永远不要得罪鹰头马身有翼兽，因为这可能是你最不愿意做的事情。”

“你总要等待鹰头马身有翼兽先采取行动。”海格继续说道：“这是礼貌，懂吗？你向它走过去，你鞠躬，然后你等着。如果它也向你还礼，你就可以碰碰它了。如果它不鞠躬，那就赶快离开它，因为这些爪子要伤人的。好吧——谁第一个来？”

作为回答，全体学生都后退着。

“没有人吗？”海格问，露出请求的神色。

“我来。”哈利说。

有几个学生深深地吸了口气，拉文德和帕瓦蒂都低声道：“哦，不，哈利，想想你的茶叶！”

哈和不理她们，接近了那只野兽。

“好样的，哈利！”海格叫道：“好——让我们看看你和巴克比克相处得怎么样。”