“它们生鸡蛋。”阿尔夫吸了一口烟。“鸡蛋……嗯，是的，它们很好吃，但也很健康.......

“阿尔夫！“伊迪丝的喊声穿过围场。

阿尔夫愣住了。“你们呆在这里不要动。呃…布鲁克斯，你明白了吗？”

布鲁克斯点点头，阿尔夫从鸡舍里跑出来，穿过围场跑到谷仓。

伊迪丝站在一对僵尸旁边用扫帚殴打他们，他们狼吞虎咽地吃着小麦。“这完全不是在工作，亲爱的。它们这些愚蠢的动物！”

“你们这些混蛋！”他去抓他们，然后又停下来想了想。他抓起一把草耙，把它夹在两个耙子之间。“该死的，他们很强壮！”他在他们之间扭动耙子，不小心被绊倒在地。

鸡的叫声愈演愈烈。阿尔夫知道那种声音，和狗进鸡舍时一样。

“你他妈提议的好事，赫尔曼！”阿尔夫把自己拉起来，转身准备回去。“就给他们这些蠢货吧，我得去救鸡了。”他手里拿着耙子跑回养鸡场。

当他气喘吁吁地站在门口时，一只母鸡在鸡舍另一端的地板上转来转去。波特驼背向那只忘乎所以的“鸟”爬去。其他的鸡在等待的暴风雨中咯咯叫。

“我量你敢，”阿尔夫跑向波特，用耙子轻推他。波特旋转着，嘶嘶地吐着口水看向阿尔夫。他的脸上挂着一副满是口水的牙齿，他的眼睛是狂野的。阿尔夫踉踉跄跄地向后退了一步。

波特重新转向母鸡，身体绷紧，眼睛锐利。远处的一扇门打开了。赫尔曼出现在那只“鸟”后面，在明亮的日光下形成了暗色的轮廓。他把所有的一切都集中在波特身上，让波特思考鸡的生命权，以及它在农场生活中的角色。波特的姿势缓和了下来。他低着头，停下来的时候身体变得松软。

“我……对不起，”他开始哭泣，“我觉得很糟糕，我知道我不因该……我很抱歉。”

他睡倒在地板上，啜泣着。

阿尔夫站起身来，掸掉工作服上的稻草。“这行不通，我告诉过你，这简直就是在浪费时间。”

“一步一步来嘛，我的老朋友，”赫尔曼说。“这里的进展比你想象的要好太多。他能够表现出克制——这是我们迈出的第一步要达到的目标。再说了......

“你要是敢说出来？......“再也不会有选择这就是答案。”阿尔夫摇了摇头说：“说实话，我一定是糊涂了，我连这一堆都不如呢。”他把烟斗塞进嘴里，在口袋里找了找火柴。那边的动物运球手”怎么样了？”

“他们已经掌握了挖掘的诀窍，只是没有掌握好克制及约束性。”

在他身后，“运球手”嘲笑着那些暴露在阳光下的欧洲萝卜。

“那就一步步来吧。”阿尔夫说，“我把那放火柴的铁罐子放那里去了？”