“住手阿尔夫,求你了!”赫尔曼的声音被一种僵尸从未表现过的情感所感染。他举起手臂站在另外四个贪婪的僵尸面前,他们像受惊的鬣狗一样蜷缩在院子的角落里,掠夺性的本能从他们身上流出同赫尔曼的知识混杂在一起——恐惧迫使它进入。

“我就知道这是个愚蠢的错误,”阿尔夫大声叫喊道。“快滚开,现在!”

赫尔曼坚强地站在原地。布鲁克斯和墙上的其它人,现在又恢复了他们标志性的温顺,摔倒在地,躲在对方身后,困惑地呜咽着。

“我是不会让步的!你一定要相信这一点!”

“别逼我把你和它们一起带去见上帝!”阿尔夫盯着金属的猎枪说道。“上帝保佑我,我会这么做的。”

阿尔夫把枪对准了那些无助的僵尸。他们都急急忙忙地跑到赫尔曼伸出来的胳膊的安全地带。想毕这是知识的馈赠,而不是经过深思熟虑的计划。赫尔曼一动不动地站着,双臂高举,坚信阿尔夫的同情心会使他苏醒过来。在谷仓里,羊的叫声刚刚平息,但不知怎么的有些羊又开始发出咩咩声。

“这是我的家园!我会努力保护它的每一寸土地!”阿尔夫紧紧抓住枪瞄准了农家院子里满是僵尸的角落。伊迪丝蜷缩在浴缸的盖子下。

“请相信我,它们是可以治愈的。它们已经被治愈到了一半了。”赫尔曼说。僵尸们在赫尔曼的保护下发出了奇怪的呻吟声,眼睛在不停的旋转却只看到来自阿尔夫的威胁。

阿尔夫可以看出赫尔曼也许是对的,但他痛恨变化。自从赫尔曼和其它僵尸跌跌撞撞地来到他的土地上以来所发生的一切,对他来说简直是太“离谱”了。

他从眼角的余光中好像看到了什么。一只小羊正从他的猎枪在谷仓边撕开的洞里偷看。赫尔曼跟随着他的目光。阿尔夫看到赫尔曼的表情发生了变化,他的决心正在变成另一种东西——担心。

小羊的头露了出来,接着又露出了娇嫩的腿。它虽然只在中间站了一会儿,但是在阿尔夫看来,那是一个永恒的时刻。他的眼睛在羔羊和赫尔曼之间来回摆动。但自己紧盯着那只小羊无疑是在制造恐慌。