回到橡树镇，罗克就开始准备前往比勒陀利亚。

比勒陀利亚位于开普北部，距离开普敦大约1300公里，罗克要前往比勒陀利亚，但是开普敦这边好不容易打开的局面也不能丢，罗克已经拜托亨利，尽可能给安东争取一个见习督察的位置，当然如果能直接争取到督察更好，这样即便罗克前往比勒陀利亚，安东依然能够保住现在的局面。

最起码，橡树镇不能丢。

当然如果可能的话，罗克希望码头也能一直控制在突击队手里，毕竟码头油水丰厚，现在罗克通过罗一，每个月至少能拿到500英镑的额外收入，要不是有罗一源源不断的“孝敬”，罗克也没能力给华裔警察提供福利。

这也算是取之于民，用之于民——

这话太大，应该说是羊毛出在羊身上。

知道罗克要前往比勒陀利亚，李德连夜找罗克，要跟罗克一起去。

罗克其实不想带李德去比勒陀利亚，毕竟李德一家人好不容易才刚刚团聚，没过几天好日子，这一去比勒陀利亚，短时间内肯定回不来，罗克也不忍心看着李德和家人两地分居。

李德却不以为意，按照李德的话说，正是因为罗克，李德一家人才能在开普敦团聚，眼看家人在橡树镇幸福安康，李德已经决定把这辈子都卖给罗克，两地分居算什么，如果罗克需要，把李德的命拿走，李德也不会眨眼睛。

和李德同样想法的，还有高德、高登两兄弟，以及已经把家人接到橡树镇的马丁和唐恩，人心都是肉长的，罗克为了兄弟们不遗余力，兄弟们为了罗克也会赴汤蹈火，如果不是罗克坚持，以及兄弟们的嘱托，安东宁愿不升官，也会跟罗克一起去比勒陀利亚。