小主，

“我也拍到了。”说话的是BBC的一个体育记者。

杨师说：“那正好，这有投影仪，你们接上，我给你们解说一下刚才发生的事情，省的大家猜。”

底下的记者又是一片哗然。很多主教练都喜欢藏着掖着，让事情变得扑朔迷离。比如弗格森在更衣室“飞靴”贝克汉姆，如果不是小贝的自传，永远没有人知道更衣室里发生了什么。

“如果我不说，你们大概要找唇语专家吧？如果可以，请把请专家的费用寄到我的账上。”一堆人七手八脚安装设备的时候，杨师调侃道。

很快房间的墙壁上投出了刚才记者拍到的视频，杨师一字一句的翻译着鲍耶和他的每一句话，包括脏话。记者们安静的听着他的配音，手上忙个不停。很快，视频放完了。

杨师说：“今天是我第一天来到里格伯顿，我很高兴能够执教这样一支历史悠久充满传统的球队。但我想我今天有些太冲动了，鲍耶也是一样。我在这通过大家的镜头向鲍耶道歉。如果他能够原谅我，我希望明天能够在训练场上见到他，如果他觉得不解气，可以再给我一拳。”

万程若兰心里赞道，这个男人此时的气度和处事方式真不是一般的成熟。在这件事情上的大度、能屈能伸体现了一个教练应有的胸怀，起码是一个敢于担当勇于承认的男人！丁一这个小妮子真是好运气。

“我们不是他娘的切尔西，我们是纽卡斯尔煤矿工人的儿子。到什么时候，通向冠军的路有一条一定是全队上下一心赢下所有比赛，而我们必须要走这样一条路。”

泰恩河旁的酒馆里，电视正向外直播杨师的新闻发布会，很多喜鹊的球迷从开始的不解，变成了理解，当听到杨师向全队讲话的时候，不禁发出了由衷的欢呼。

“这个中国人是好样的。他刚才说的真棒。纽卡斯尔的臭小子们，你们居然连个中国人都不如——我们是煤矿工人的儿子——让我们全力以赴的跟那些暴发户干！杨师，好样的！”一个身材魁梧的大叔举起酒杯。

“快，问ESPN要电视信号，我要发回国内去。延时播出？可以！我要让全中国都看到杨师在纽卡斯尔的新闻发布会。”一个央视欧洲记者站的高级主管涨红着脸喊道。

“刚才拍到的东西，第一时间发到网站上。用最快的速度。”万程若兰在摄影师的耳边轻声说。

“必须必的！你放心吧。”

杨师继续说道：“鲍耶，如果你在看电视，如果纽卡斯尔的球员你在看电视，请拿出你们的球衣，请告诉我你有多久没有为上面的队徽做些什么了！如果你回到训练场，请你们告诉这个问题的答案。纽卡斯尔从今天开始，要变成另外一个样子。因为，我来了！”

因为，我来了！！

喜鹊也要露出尖利的喙爪！！

因为，我来了！！

黑白间条衫将回复它昔日的荣光！！

因为，我来了！！

泰恩河畔只能是我们胜利的歌唱！！

Ahm，ing，home，Newcastle//

If，you，ever，win，the，Cupagain//

Ahl，brave，the，dark，at，St.James‘sPark//

At，the，Gallowgate，End，in，the，rain//

Ahm，ing，home……//

在这样一个非比赛日，纽卡斯尔的队歌唱响在泰恩河上空。就连隔壁邻居桑德兰队的球迷也为纽卡斯尔球迷的激动大吃一惊。

————————————————场景分隔线————————————————

鲍耶躺在床上，从俱乐部回来他就一直是这个姿势。挨了一拳的地方还在隐隐作痛，可队医说没事。见鬼了，我还没被谁打的一点反应都没有呢。

这时电话铃响了，一个狐朋狗友在电话里喊：“快打开电视，你的教练在电视里说你呢，你真逊，被人一拳……”

鲍耶一把把手机扔到墙上，在电视上说我？说我什么？鲍耶打开电视，杨师刚开始给记者们讲事情的经过。

“我在这通过大家的镜头向鲍耶道歉……鲍耶，如果你在看电视……”