入夜，巷子深处，

老瘸腿酒吧挂上“暂停营业”的牌子，几名下班过来喝酒的工人看到牌子，失望地离去。

卷帘门锁死了，灯光昏暗的酒吧里屋，黑虎帮老大安东尼·霍克倒骑着椅子，

双手被合金手铐牢牢拷在椅背上，双脚也被绳子捆住，他的面前是一道薄薄的尼龙纱帘，

透过纱帘，他看到一个拄着拐杖的老人身影，那应该就是绑架自己的主使了。

“要多少钱，说个数吧。”

被绑架的他，已经很多次重复过这句话，但对方似乎并不是冲着赎金来的，安东尼·霍克苦苦思索：

（这老头儿特么谁啊？本市某个帮会的大佬儿？手下有这么厉害的杀手，一定不简单。）

退伍军人老琼恩左手拄着拐杖，右手拿着一张立拍得彩色照片，从纱帘的缝隙伸出来：

“看仔细，认不认得照片上的姑娘。”

“麻烦您再拿近点儿……不……我很确定没见过她……”

“蓸！嘴巴真硬，要我揍他两拳么，老爷子？”调酒师弗格森挽起了袖子。

“他应该是没撒谎，至少这句话没撒。”老琼恩用眼神示意调酒师放下拳头。

没有挨打，安东尼·霍克反而更恐惧了，街头小混混喜欢揍人，

而真正的狠人，约克城最狠的帮派，科里昂家族、曼森家族和极真组，都是直接下杀手，

比起这群豺狼虎豹，自己的黑虎帮充其量只能算只小猫咪。

（那老头儿的手下都很敬重他……有西西里口音……拄拐……哎呦哇蓸！难道是黑手党科里昂家族的老大？）

“您怎么知道他没撒谎呢，老爷子。”胖子唐尼问道。

“他可不是那种混街头卖药片的小弟，人家是黑虎帮老大，脑子里每天想着些肮脏恶臭的馊主意，

例如怎样将兴奋剂推销给社区大学的学生们，例如把钱塞进整条的万宝路香烟里，送给约克城警局的某个腐败警长。”

“有道理。”弗格森补充道：“黑虎帮老大根本没空，也根本不在乎贫民窟里，一个女孩的死去。”

“没准儿，他在作案的时候嗑药嗑大了，忘了这茬儿呢。”胖子唐尼说道：“这家伙不肯老实交待，是时候请出咱们的猛男猛女，使出大记忆恢复术了。”