就在这时，陆阳注意到满铁后门的铁栅栏轻轻晃动了一下，一个人影闪了出来，正是那个李翻译，他缩着脖子，不时回头张望，像只受惊的老鼠。

陆阳打了个手势，早就埋伏在暗处的宪兵悄悄跟了上去，皮靴踩在雪地上发出轻微的嘎吱声，很快消失在夜色中。

店里的谈话还在继续，张德全已经喝得舌头有些打结，"其实局长最近很后悔，"他压低声音，"后悔听了石川的话，收了那笔钱，现在想退都退不了。"

陆阳在寒风中勾起嘴角，这些话，足够让曹德胜睡不着觉了，他看了看表，是时候收网了。

但就在这时，他注意到一个细节，让他的心突然提了起来。

李翻译出来时，手里似乎拿着什么东西，在路灯下闪过一道金属的光泽，那形状，像极了一把钥匙。

满铁的档案室，就在后门的走廊尽头。

陆阳的眼睛眯了起来，也许，这个李翻译，比他想象的还要重要。

陆阳站在对面的暗巷里，能闻到空气中飘来的酒香和炭火气，混杂着隐约的说笑声，这些声音在寒夜里显得格外清晰。

他看了看表，铜制的表盘在昏暗的光线下泛着微光，九点整，远处教堂的钟声悠悠传来，像是某种暗号，又像是一场戏剧的开场白。

中村和张德全准时出现在巷口，张德全走路有些摇晃，看来是已经在别处喝过了，中村搀着他，像是老朋友一般有说有笑，两人的身影在雪地上拖出长长的影子，在路灯下忽长忽短。

陆阳看着他们推开居酒屋的门，门上的铃铛发出一声轻响，惊起了门前蜷缩的一只野猫，它警惕地看了看四周，又重新缩回阴影里，只有一双眼睛在黑暗中闪着幽幽的光。

店里的客人不多，两个便衣特务早就坐在那里，一个歪在桌上装醉，一个低头扒饭，看起来再普通不过，只有陆阳知道他们衣服下藏着的手枪已经上了膛，随时准备应对突发情况。