弗莱指着上半部分娟秀的字迹，说道：

“就像之前我们讨论过的，梅林老鬼在这里出了个错误，他先入为主的认为dominus指的是法兰克国王希尔德里克三世。

但是，其实在历史上，卢瓦尔河畔和冬至夜这两个线索强烈的指向741年的矮子丕平。”

弗莱魔杖一挥，手札自动翻到了另一页：

【距离离开故土已经过了三个冬天。

如今我正置身于太阳升起的地方，一座被称为长安的巨城。

东方人在今夜点燃了数以万计的灯烛，将整个黑夜照耀得如同白昼。

这里的街道宽阔得能并排跑过几十匹战马。

城中高塔直插云霄，无数穿着丝绸的男男女女在乐曲中狂欢。

这里的繁华与富庶，让卢瓦尔河畔最雄伟的城堡也相形见绌。】

“三个冬天，744年，正是墨家所记载的天宝三载。

而点起灯烛，正是上元夜的风俗。

我不觉得同一天会有两位强大的西方巫师同时踏入长安。

所以……皮氏就是先生。”

“是很巧合。可是我觉得不能这么快下结论，这里有两个疑点。”

赫敏眉头微蹙，提出了质疑。

“一个是先生的名字，塞普提摩斯·皮扎诺。

皮扎诺可能是皮氏，但是那个薛迷……

怎么看也和塞普提摩斯扯不上关系吧。

还有，先生是法兰克人，而拂菻，据我所知，是中国人对罗马帝国的称呼。”

“不，赫敏。这两个可能都不是问题。”龙九解释道。

“现代汉语的发音和唐朝时不同，那时候的薛不读xue，而是类似siet的发音。

Siet-miei……”

龙九拍了下弗莱：

“我记不清了，梅林老鬼读先生名字的时候有吞音么？”

“我也没印象了。”弗莱捏了捏鼻梁，“谁能记住这么多细节啊，不过梅林老鬼是卡玛森人，他未必和先生发音一样。

不过这也是一种可能。”

龙九继续说道：“至于拂菻，就更好解释了。

唐代人的地理认知在跨越阿拉伯和拜占庭帝国以后就变得十分模糊。

法兰克在当时被认为是海西诸国或拂菻的一部分，唐人很难将它与东罗马区分开来。”

龙九摸着弗莱高挺的鼻梁说道：