“还是我来说吧!”云雄此时开口说道。
蜜璃终于松了口气,这种专业问题,属实不是她的专长,
现在有人接手,蜜璃当然也乐意如此。
云雄理了一下思路说道:“当时情况无比危急,我一度认为自己快死了。在死亡的威胁下,我的心跳急速加快,伴随着体温也升高。大概有三十九度以上吧,心跳至少每分钟两百次以上。”
就在众人刚刚陷入思索时,云雄突然一拍榻榻米,大喝一声:“却说此时!一股力量突然涌现,手中日轮刀飞速舞动,滴溜溜如纺车般乱转。只见那王灵官...哦不是,两个上弦左右围攻,我只凭一把钢刀左遮右挡,竟使得两上弦近身不得。随即杀入鬼群之中,东打西敌,更无一神可挡....”
看着讲得眉飞色舞的云雄,众人也都被吓了一跳。
随后听着云雄疯狂夸大自己的战绩,所有人都无语了。
“额...云雄大哥他....”锖兔嘴角微微抽搐。
义勇小声说道:“听说云雄大哥最近迷上了极乐教翻译成日语的西游记,给孩子讲的睡前故事也都是大闹天宫和三打白骨精。”
“啊?西游记啊?那不就是个猴子大杀四方的故事吗?”实弥满不在乎。
锖兔一脸不屑:“切!所以要让你多看书啊,文盲。”
实弥额头上瞬间暴起青筋:“你说什么,你再说一遍?”
锖兔:“没什么。”
“好!”
最后,又是华丽哥率先鼓掌。
“华丽,真是华丽。”华丽哥一边鼓掌一边赞叹道。
“嘿嘿,呵呵呵呵....”云雄被华丽哥的捧场搞得有些不好意思了,尴尬的笑了笑。
这些天老是跟儿子讲孙大圣大闹天宫的故事,这一段早就背得滚瓜烂熟了,借用一下自然也不在话下。
看来还是极乐教靠谱啊,翻译了这么多好看的外国名着。
如果领袖不是鬼该多好。
没错,这就是真也传播封建礼教的一环。
首先就是翻译华夏古代的名着,比如最典型的四大名着。
这其中,又以西游和三国的人气最高。
西游是因为讲的就是神话故事,天生就吸引人民群众。
再加上真也在翻译的时候,对原着进行了一些润色。
原本是孙悟空抓着玉帝和天庭欺负,打得漫天神佛跟大冤种似的。
懂不懂孙大圣一打三十六的含金量啊?
按理来说,前七回的西游记,孙悟空才是大反派。
真也翻译的时候,就按照脑子里残留的那点八六版西游记的剧情改编了一下。
这就变成了,孙悟空反抗命运的不公对强权做出反抗。